Mushoku Tensei Capítulo 243

Mushoku Tensei Capítulo 243

Vita, el Rey Oscuro

Traducido por MaxCraft a partir de la versión inglesa alojada en Baka-Tsuki.

Nota: El capítulo puede presentar errores, si encontráis alguno, o enviándonos un mail a mushokutenseispanish@gmail.com con el asunto “Mushoku Tensei Capítulo 242”.

1ª Parte

·
“Uwahh…”
·

Me levanté de un salto.

Una familiar habitación apareció en mi visión en el instante en que abrí mis ojos.

Mis piernas envueltas en una suave manta.

La puerta que salía al pasillo del dormitorio.

La suave brisa soplando desde una ventana parcialmente abierta.

Cuando me dí la vuelta, ví la almohada hecha de material de treant.

La figurilla de Roxy colocada en la mesita.

Esta cama, a la que estoy acostumbrado a dormir.

Situada en ciudad mágica Sharia, es mi casa.

·
“Haa… Haa…”
·

Siento que tuve algún tipo de extraño sueño.

·
“Huh…?”
·

Pero no podía recordar lo que pasaba en él.

Sólo que era desagradable.

Si no, no me hubiese despertado así.

Bueno, un sueño es sólo un sueño.

·
“Nh… Ngh!”
·

Salí de la cama y me estiré.

El clima de hoy es agradable también.

Dentro de poco, el verano terminará y el otoño tomará su lugar.

No se puede hacer nada excepto mirar hacia adelante.

Mientras caminaba por las escaleras pensando eso, dos niños ruidosos corrieron hacia mí.

Niños con el pelo marrón oscuro y orejas de animales.

·
“Tened cuidado ~.”

“¡Siiiiiii!”
·

Acompañé a los niños a su habitación y continué hasta el primer piso.

Pasando el pasillo, al comedor.

En el comedor, una hembra estaba preparando el desayuno.

Un cuerpo voluptuoso oculto por una ropa sencilla, pero la ropa fue cortada, una cola sobresale por detrás.

Cuando se dio cuenta de que estaba en la habitación, ella se volvió mientras temblaban sus afiladas orejas.

·
“Buenos días, Rinia. ”

“Buenos días-nya.”
·

Siendo saludado con un tono de voz algo contundente,

De repente tuve una sensación vaga e intranquila de cuando tuve ese desagradable sueño, así que la abracé.

·
“¡Rinia!”

“U-nya!?”
·

Rinia es mi esposa.

¿Por qué estaba casado con ella?

Bien, ahora que recuerdo, fue durante mis días como estudiante.

Había estado preocupado por mi ED, y estaba tratando de curar a mi ‘hijo’ por diversos medios.

En ese momento, Rinia y Pursena aparecieron frente a mí…

Dos personas, con cuerpos que desbordaban una vibrante juventud, una impresión palpitante y unos estilos salvajes.

Aunque peleé, contení e incluso pelé, mi ED todavía no había sido curado.

Pero, después de uno o dos años, seguí encontrándolas en el aula y en la cafetería, y poco a poco fui tomando conciencia de su presencia.

Pronto, llegó al punto en que las dos me tentaban lascivamente; Y en ese momento mi hijo, poco a poco, recuperaba su respuesta.

Se había recuperado completamente cuando alcanzaron su séptimo año, durante el otoño.

Fue entonces cuando las dos, ambas excitadas e incapaces de controlarse debido a la temporada de apareamiento, me llevaron a su habitación.

Es nostálgico.

Esa noche fue la mejor.

Después de eso, el día de la graduación, las dos lucharon y Pursena salió vencedora.

Pursena regresó al Gran Bosque y Rinia vino a mi casa.

Y cada año, cada vez que llegaba el otoño, hacíamos hijos.

·
“¡Fushaa! ”

“¡Owww! “
·

Mi mano que estaba masajeando sus pechos fue golpeada.

·
“Está prohibido hasta la temporada de apareamiento! ¡Decidimos eso-nya!”

“Debería estar bien con sólo un abrazo…”

“Siendo tu, no terminará con sólo un abrazo-nya! ¡Una esposa no es la esclava sexual de su marido!”

“Eso no fue mi intención…”
·

Mientras suspiraba, me senté en la mesa.

El estado de ánimo de Rinia es siempre así.

De acuerdo con las reglas de la raza bestia, sólo se permite durante la temporada de apareamiento.

Por supuesto, cuando llega la temporada de apareamiento, el lado opuesto lo invita gustosamente.

Los niños son lindos, y tener hijos con Rinia durante la temporada de apareamiento realmente satisface mis deseos sexuales.

Pero aún así, eso no es todo.

Sólo un poco de, cómo decirlo…, ¿un poco mas de sensibilidad a la hora de asegurar nuestro amor?

·
“Ey, bajad aquí todos-nya! ¡La comida está lista-nya!”

“Siiiii!”
·

Rinia golpea la olla vacía ruidosamente y los niños vienen corriendo desde el segundo piso.

No son sólo los dos niños que subían las escaleras hace rato, había doce niños en total.

La raza bestia puede dar a luz de dos a tres niños a la vez, por eso es una familia numerosa.

Mi casa está llena de habitaciones para niños.

·
“Come rápidamente, hay trabajo que hacer-nya! ¡Los estudiantes están esperando!”

“Sí, sí.”
·

Siendo molestado por Rinia, comencé a desayunar.

Su cocina es deliciosa.

Cuando éramos recién casados, sólo podía asar carne, guisar pescado y hervir verduras.

Estos últimos años, ha aprendido un poco de la cocina casera de Sharia.

El condimento es un poco débil, pero eso es porque los sentidos de la raza bestia es diferente, por lo que no se puede evitar.

·
“Gracias por la comida.”

“Sí. No era mucho-nya.”
·

Una vez terminada la comida, como siempre, me cambio a mi túnica y voy al trabajo.

Entré al gremio mágico una vez que me gradué y ahora soy profesor en la Universidad Mágica.

Estoy enseñando la invocación de magia sin canto.

Este tipo de estilo mágico es extremadamente práctico; Por eso es un curso bastante popular.

De esta manera, mi método de enseñanza para la invocación de magia sin canto se estableció, y si mis estudiantes producen resultados, algún día me convertiré en el subdirector e incluso ser principal ya no será un sueño.

·
“Bueno, entonces me voy.”

“Ten un buen día-nyan.”
·

Mientras me separaba con pocas palabras, me dirigí hacia la puerta principal.

Para mi esposa e hijos, trabajaré duro hoy y todos los días.

·
“¿Nn?”
·

De repente vi que la puerta de la sala estaba entreabierta.

Desde adentro, podía sentir la presencia de una persona.

Era una presencia terriblemente nostálgica.

·
“…”
·

Como si me estuviera atrayendo, abrí la puerta.

Había un hombre.

Fingiendo no verme, con una mano en la espalda, estaba sentado en el sofá.

La parte posterior de su cabeza tenía el pelo marrón brillante atado en una cola de caballo en la base de su cuello.

·
“¿Nn?”
·

El hombre se volvió.

·
“Yo.”
·

Es Paul.

¿Por qué está en este lugar?

¿No había muer…?

Ah, no, no está muerto.

Abandonó el laberinto y volvió a mi casa.

Fue a la ciudad mágica Sharia, y se estableció en el vecindario.

Sí, eso es definitivamente lo que pasó.

Lilia, Aisha y Norn viven actualmente en la casa de Paul.

Me condenaron por no ir a ayudar a Paul, pero ahora estamos en buenos términos unos con otros.

Sí, definitivamente estoy seguro de que era el caso.

·
“Es una buena esposa, ¿eh?”

“Una buena esposa… no es como si la vieras por primera vez, ¿Cierto?”

“No, es mi primera vez.”
·

Paul rió con entusiasmo y agitó la mano.

·
“¿Estás bien con cómo están las cosas ahora?”

“¿Qué? ¿Tienes algo que quieras decir?”

“No en realidad. No hay nada realmente. Acabo de preguntar porque quería saber si tenias alguna queja o no.”

“… No hay ninguna queja.”
·

Rinia es una buena esposa.

Es decir, solo estoy descontento con no poder tocarla excepto durante el período restringido una vez al año.

Incluso eso, no me importa particularmente.

La época de apareamiento es pronto; Cuando llegue ese momento se volverá más pegajosa que de costumbre, y con un nivel que mi cuerpo no puede soportar, me amará.

Y ser capaz de hacer niños, como un hombre, mi instinto está satisfecho.

Si tengo que condensar un año de “acción” para una temporada, entonces no es algo tan grande.

Mi trabajo va bien también.

Soy un profesor popular en la Universidad Mágica.

Mi método de enseñanza es exitoso y ampliamente conocido en las mejores clases de cada escuela.

Hay muchos estudiantes que desean tomar las clases, y la confianza de los otros maestros es grande también.

Mi futuro es brillante.

·
“Veo, así que no hay quejas. Eso es lo mejor de todo.”

“Si…”

“Pero, algo, ¿no estás olvidando algo?”
·

Como si regañara a un niño tonto con una voz tierna, continuaba mirándome.

·
“Por ejemplo, mira el trabajo que estás haciendo ahora mismo. ¿A quién imitaste para ganar la popularidad de tus estudiantes y profesores?”

“Eso es obvio…”
·

¿Quién era…?

Por un momento, sentí como una cosa de color azul brillaba ante mis ojos, pero inmediatamente sacudí la cabeza.

Pero, el ruido en mi corazón creció.

·
“¿No hay una persona que te enseñó eso? En este mundo, la técnica para tener éxito.”

“Desde hace un rato…, ¿¡Qué estás tratando de decir!? ¡Dílo con claridad!”
·

Me entregué a mi irritación y me acerqué al sofá.

Caminé hacia el frente de Paul y lo agarré por el cuello.

Entonces, mi mano se detuvo.

·
“Entonces, lo diré claramente… ya estoy muerto, ¿sabes?”
·

La mitad inferior del cuerpo de Paul no estaba allí.

2ª Parte

·
“Uwah!”
·

Salté de la cama.

Haha… ha…

Mi respiración era áspera, mi garganta estaba seca y mi espalda, empapada de sudor.

Fue un mal sueño.

Vi un sueño imposible.

¿Que fue eso?…

·
“Qué pesadilla…”

“… ¿Qué pasa?”

Aah, no, sólo tuve un sueño extraño.”

“Cuando llegué a la Universidad Mágica… Había alguien de la raza bestia llamada Rinia, ¿verdad?

Tuve un sueño donde me casé y tuve hijos con ella.

Me había convertido en un maestro, y estaba enseñando magia sin canto a nuestros hijos.”

“¿Eso es una pesadilla?”
·

¿Fue una pesadilla?

Cuando lo pones así, en realidad no se siente como una pesadilla.

Haciendo bebes con Rinia por un corto período de tiempo cada año mientras cuida de los niños, enseñando a los estudiantes cada día.

Era un estilo de vida tranquilo y feliz.

Pero…

·
“Fue una pesadilla.”
·

Así, con mis ojos soñolientos y sentado en el dosel, vi a mi esposa.

Ella es una diosa de la belleza.

Su figura no era ni demasiado grande ni demasiado pequeña, pero sí justa.

Sus pechos ni demasiado grandes ni demasiado pequeños, pero si justo.

Su trasero es ligeramente pequeño, pero combina perfectamente con el tamaño de sus pechos y altura.

En general, su cintura es esbelta pero también ancha, no es ni uno ni otro.

Pero es imposible verla como un todo.

Se puede decir que ella encarna la simetría, ella tiene el cuerpo perfecto.

Si un defecto debe ser encontrado, sería su pelo de cama desordenado.

Su cabello rubio, normalmente hermoso, estaba algo alborotado.

Pero eso no le quita su encanto.

Con su pelo desordenado, ningún humano capaz de reproducirse podría resistir su encanto.

Para decirlo simplemente, erótico.

El pelo desordenado, muy probablemente causado por las acciones conmigo de anoche, la hizo un 30% más erótica.

·
“Estando casado con una mujer tan perfecta, tengo todo lo que deseo en mis manos. ¿Por qué sería un profesor en una ciudad rural?”

“¿Eso es un cumplido? Semejante adulación…”
·

Mi mujer.

Ariel Anemoi Asura.

Ella empezó a reír.

·
“Pero tal vez desees una vida así.

Últimamente ha habido muchos asuntos parlamentarios, ¿verdad?

La vida real no es nada fácil.

Nuestro trabajo, sin importar cuán pequeño sea, tiene una enorme responsabilidad, pero no nos garantiza la misma cantidad de felicidad.

La felicidad que la gente siente, no es tan importante.

Tal vez la enseñanza en un área rural y el pasar tiempo rodeado de niños hace que el equilibrio entre la responsabilidad y la felicidad difiera a vivir como realeza…

¿Más que una mujer como yo, una niña como Rinia puede ser más de tu agrado?”
·

Ridículo.

Ariel es la mujer perfecta. Ella no tiene un solo defecto.

Ella me reprendería indirectamente por mis fallas e incluso me exhibiría delante de la gente.

Ella no tiene ningún problema con otras relaciones femeninas e incluso permitiría concubinas.

Y encima de eso ella es grande en su trabajo, ella es confiada en gran parte por ésos alrededor de ella.

Ella es el jefe ideal y un ídolo nacional, ella es esa clase de mujer.

No, tal vez puede haber algunos defectos.

Puede ser argumentativa y valora más la lógica que los sentimientos.

Ella también tiene un fetiche algo peculiar.

Pero, por lo menos para mí, esto no es suficientes para llamarlo deficiencias.

·
Aah, me disculpo. ¿He dicho demasiado?”

“No, sólo estaba pensando que podría ser así…”

“Si unas vacaciones son necesarias, por favor dilo.

Últimamente el reino ha estado tranquilo, por lo que tomar un respiro debería estar bien.

A donde vayas… ¿Por qué no llevas una concubina contigo?”

“Si tuviera unas vacaciones, solo querría abrazarte todo el día.”

“Geez … todo son bromas contigo.”

“Es verdad.”
·

Me pregunto cuánto tiempo ha pasado desde que vi a Ariel así.

La primera vez, dimos la bienvenida a muchas concubinas, fue la fiesta suntuosa que siempre había soñado, pero recientemente esas cosas no me atraen.

Ella sola está bien.

Si alguien me preguntara qué es lo que actualmente me hace más feliz, sería que puedo amar a la mujer llamada Ariel Anemoi Asura.

·
“* Giggle * Entonces hagamos tiempo para eso, la próxima vez.”
·

Mientras ella estaba riendo, una sirvienta vistió a Ariel.

También me levanté de la cama y abrí los brazos.

Una criada inmediatamente se precipitó hacia mí.

Cuando vi a las dos criadas que dividían el trabajo y me vestían rápidamente, sentí que me había hecho importante.

El tiempo en la Universidad Mágica parecía muy nostálgico.

Cuando me matriculé en la Universidad Mágica, conocí a Ariel.

Después de ser expulsada del país después de una pérdida política, Ariel no se dio por vencida y comenzó a reunir aliados.

Siendo el único en la escuela capaz de usar magia sin canto, estuve en su mira.

Ella era hermosa desde el principio, y poseía carisma.

Pero como yo estaba sufriendo de ED, tuve una actitud poco acogedora.

Eso cambió debido a que ella arregló mi ED.

El enfoque fue un poco brusco.

Ella utilizó por la fuerza un afrodisíaco para excitarme y me obligó a atacarla.

Inicialmente, no me di cuenta de que era una estratagema de su parte.

Había hecho algo impensable y por la culpa, me uní a su lado como una forma de expiación.

Al principio, yo era una fuerte escolta.

No tenía ninguna autoridad especial, sólo estaba para proteger a Ariel.

Eso comenzó a cambiar cuando me familiaricé con ella.

Ariel, que se esforzaba por su posición.

Ocasionalmente mostraba una expresión apropiada para una chica de su edad.

Poco a poco fui cautivado por esa chica.

No voy a negar que inicialmente tuviera motivos ocultos, pero no era su cuerpo, sino su corazón, me atraía.

Chocaba contra mi colega Luke muchas veces.

Seguramente también amaba a Ariel.

Pero Luke murió en la batalla decisiva por el Reino Asura, dejando a Ariel y a mí detrás.

Finalmente, me confesé a Ariel y lo obtuve todo.

La mujer más grande del mundo y el país más grande del mundo.

Me convertí en el rey del Reino Asura.

Ludeus Anemoi Asura.

Ese es mi nombre actual.

Sólo como un extra para Ariel, mi existencia es algo así como una marioneta.

Ariel rige como reina, pero es más fácil llamarme el gobernante, esa es la única razón.

Desde el principio, mi linaje poseía un muy alto perfil en el Reino Asura, así que no había quejas.

Rey mágico Ludeus.

El mundo ha empezado a llamarme asi.

Cuando obtenga un Power Up, podría ser Super Ludeus.

Si Ariel me ama o no me es desconocido.

No puedo decir con seguridad que no estoy siendo utilizado sólo por mi poder y posición.

La boda pudo haber sido sólo para ayudar a gobernar suavemente el reino.

Eso hace que mis sentimientos vacilen; Hay también una gran cantidad de concubinas.

Sin embargo, recientemente he llegado a pensar que lo que ella piensa es irrelevante para sus verdaderos sentimientos.

Después de que me casé con Ariel, ella ha mantenido continuamente la actitud de que me ama.

Ella es una trabajadora ardua.

Ella posiblemente se comprometa a amarme.

Este acto podría ser una mentira, pero al menos me siento bastante satisfecho.

Incluso si estoy siendo engañado, puedo decir que se sentía bien ser engañado.

Si causo más daño que beneficio, Ariel probablemente me traicionará.

Eso depende de si trabajo duro o no.

Intentémoslo duramente.

·
“Bueno, ¿vamos? Tenemos una montaña de trabajo hoy.”

“Sí.”
·

Salí del dormitorio junto a Ariel.

Los dos caballeros que protegen la entrada inclinan la cabeza.

Mientras caminamos por el pasillo, no importa quién sea, inclinan la cabeza.

Esto es poder.

Si yo, por ejemplo, dijese que no me gusta la forma en que alguien se inclinaba, esa persona se iría pálida y caería de rodillas.

Si les dijese que me lamieran los pies, podrían hacerlo.

Fufu…, por supuesto, no haría algo así, pero saber que tengo la posición para hacerlo es una sensación excelente.

Pues bien, el primer trabajo es cualquier incidente que puede haber ocurrido durante la noche.

No hubo ninguna emergencia importante anoche, así que no debería haber ningún trabajo urgente.

Por experiencia, eso debería tomar dos horas, y justo antes del mediodía tenemos una reunión con el Capitán Caballero.

Después de una comida, tenemos una cita con algunos nobles.

También tenemos que terminar con las peticiones de la tarde, ¿verdad?

Espero que podamos hacer planes para las vacaciones; Quiero hacer niños con Ariel pronto.

Puesto que uno de mis papeles es el de un semental.

·
“¡Su Majestad!”
·

Mientras pensaba eso, el Capitán Caballero salió corriendo.

De inmediato se arrodilló frente a mí y alzó la voz.

·
“¡El caballero enviado para exterminar a una bestia demoníaca en el bosque al este ha vuelto al borde de la muerte! ¡Quiere que su Majestad escuche sus últimas palabras directamente!”

“¡Huh!”
·

¿Una bestia demoníaca en el bosque del este?

Así que eso pasó…

·
“No he recibido ese informe.”
·

Aah, eso tiene sentido.

·
“¡Ésta es la última petición del caballero que ha luchado por Vuestra Majestad! Por favor, escuche su última solicitud!”

“Querido. No hay necesidad.”
·

Ariel es fría.

Pero hoy no es un día especialmente ocupado.

·
“¿Por qué no conocerle?”
·

Es el deseo del caballero que luchó por este país.

Sólo escucharlo debe estar bien.

Escucharé su nombre y lo recordaré.

Con esos sentimientos, me apresuré a ir a la sala de audiencias.

Ariel parecía infeliz, pero siguió sin excusa.

En la sala de la audiencia, se habían reunido subordinados.

La Casa Notos, la casa Boreas, la casa Euros, y la casa Zephyrus.

Junto a ellos, habían muchos VIPs de la aristocracia del Reino Asura.

Y rodeado de aquella gente, un solo hombre esperaba en la alfombra roja de terciopelo.

Descansando sobre una camilla, está cubierto con una manta.

Tenía un rostro familiar.

·
“Padre…”
·

Paul.

¿Por qué está Paul aquí?

Aah, lo sé.

Paul oyó que me convertí en rey y se unió a los caballeros.

Y así, aunque su relación con los Notos era mala, inclinó la cabeza.

Como caballero, quería protegerme.

·
“Yo, Ludy.”
·

Paul alzó la mano para saludarme como si no estuviera herido en absoluto.

·
“Padre… la bestia demoníaca, exterminándola…, lo escuché del Capitán Caballero…”

“¿Demonio? ¿De qué estás hablando?”

“¿Huh?”
·

Incliné la cabeza cuando Paul se encogió de hombros y suspiró.

·
“No es por eso que vine aquí.”

“¿Qué estás diciendo…? ngh!”
·

Mientras hablaba, Paul quitó la manta.

No tenía cuerpo inferior.

Con lesiones que causarían la muerte instantánea, Paul estaba hablando.

·
“Continuando con lo que dije antes.”
·

3ª Parte

·
“Uwah!”
·

Me desperté

Tuve un mal sueño.

Una pesadilla.

·
“¿Que sucede cariño?”
·

La mujer a mi lado me preguntó mientras limpiaba el sudor de mi frente.

Tenía un cuerpo curvilíneo y una sonrisa juvenil.

Mi esposa Aisha.

Ella es…, umm…, nuevamente ¿cómo terminamos casados?

Sí, así es.

Errr, ya no pude soportar que ella se metiera en el baño conmigo.

Aisha, todos los días, vino a tentarme, y cada año su cuerpo… Espera…, pero…

·
“Hey ~ ¿Qué pasa…? ¿Todavía quieres que te llame Onii-chan incluso después de casarnos? Geez, no se puede evitar, Onii-chan es un pervertido después de todo.”

“…”
·

… En el otro lado de Aisha estaba Paul.

Habiendo perdido la mitad inferior de su cuerpo, estaba sentado en una silla.

Miró aquí y se rió.

·
“Es inútil. Tú también lo entiendes, ¿verdad?”
·

Paul murmuró eso.

Lo sé.

Aaaah…

Bueno sí.

Debería saberlo ahora.

La razón de que las pesadillas continúen.

El por qué he estado sintiendo nada más que incomodidad.

Por un tiempo ahora, he estado despertando constantemente.

Todo fue un sueño.

Y así, esto también es un sueño.

·
“Finalmente lo noté. Rey Oscuro Vita, La farsa ha terminado.”
·

Rey Oscuro

Es cierto.

El rey oscuro Vita.

Lo recordé.

4ª Parte

Antes de notarlo, estaba en una habitación sin puerta.

La habitación sin puerta tenía tres sillas.

No había otros muebles, pero me dio una sensación similar a mi habitación.

La habitación de mi vida anterior y mi habitación actual.

Se siente como una mezcla de ambas habitaciones.

Y en esa habitación estaba sentado en una de esas sillas.

Frente a mí hay dos personas.

No, ¿dos criaturas?

Uno era un esqueleto.

Llevaba una corona, era un esqueleto sucio y negruzco.

El otro era un limo.

Lo más probable es que sea un limo.

Un objeto en forma de gelatina azul estaba sentado en la silla.

Al menos parecía estar sentado.

·
“Encantado de conocerte. Yo soy el 「Rey Oscuro」 Vita.”
·

Es lo que dijo el limo.

El translúcido limo azul.

Esa es la verdadera identidad del Rey Oscuro Vita.

Entonces me pregunto qué es el esqueleto.

No es Paul, ¿no…?

No recuerdo cómo era el esqueleto de Paul, pero esa corona no le convenía.

·
“Esta pelea es mi derrota.”
·

El limo hizo una cara seriamente podrida y… no, no sé dónde está su cara.

Lo dijo con una voz seriamente podrida.

Derrotado, como en esta batalla.

Me mostró sueños.

Fue un sueño muy feliz.

Si no lo hubiera notado, habría continuado para siempre en ese feliz sueño.

·
“… usaste algún tipo de técnica de ilusión en mí y me mostraste esas visiones.”

“Sí. Utilizando tus recuerdos, precedí el futuro que podría haber ocurrido, y lo mezcle con tus deseos. La mejor de las ilusiones.”
·

Técnicas de ilusión, ¿eh?

Parece que ese tipo de cosas también existen.

El inusual… futuro que podría haber pasado… ahora que lo recuerdo, me siento como si tuviera muchos defectos.

Un mundo sin Sylphy, Roxy y Eris.

·
“Tu deseo sexual es muy fuerte, fue bastante fácil.”

“La abstinencia te hace eso.”
·

Oh querido yo, eso es vergonzoso.

Y estar con Rinia, Ariel y Aisha también…

Probablemente un poco.

Aunque probablemente sería mentira decir que no tenía ninguno de esos sentimientos.

No, no tengo sentimientos de esa clase por Aisha, no significa no!

·
“Pero mis sentimientos hacia mis esposas y mis recuerdos de Paul fueron el catalizador que rompió la ilusión, ¿verdad?”
·

Había visto este tipo de ilusión innumerables veces en mi vida anterior.

Aunque era principalmente en manga… de todos modos, supe cómo derrotarlo.

Probablemente lo puse en práctica inconscientemente y eso condujo a este resultado.

·
“…No, no es eso. Te tenía completamente bajo la ilusión. Ciertamente, el efecto fue superficial debido a tu especial cuerpo espiritual… pero eso nunca rompería la ilusión.”
·

¿Huh?

·
“Entonces, ¿cómo he escapado?”

“Eso sería… esto.”
·

Vita señaló el esqueleto.

El esqueleto que asumió una postura adecuada.

·
“¿Eso es…?”

“Deja de hacerte el tonto… previste la pelea conmigo y preparaste esto de antemano, ¿no? Mi enemigo natural, 「El anillo de hueso de Laxus」”

“…”

“Y ahora que lo pienso, te quitaste el anillo de disfraz delante de Ruijerd para ocultar el anillo en tu mano izquierda.”
·

El anillo de hueso de Laxus.

No tengo memoria de haber preparado algo así…

·
“El anillo de hueso de Laxus es un anillo hecho por el dios de la muerte Laxus para matarme.

Utiliza la muerte de la persona en la que más confiaste para romper la ilusión, prevenir el escape del practicante, y arrinconarlo.

Aunque, si no hubieras experimentado tal muerte, el anillo no se hubiera activado.”
·

Dios de la muerte Laxus… El anillo del Dios de la Muerte!

Lo que recibí de Randolph.

¡Lo puse! ¡Es verdad, lo tenía puesto!

·
“Parece que te tome a ligera un poco demasiado.”
·

No lo vi venir de tan lejos.

Tampoco quise ocultar el anillo.

·
“Fallé.

Si iba a acabar así, debería haber controlado a Ruijerd y amenazarte.

Ruijerd resolvió la destrucción del pueblo, pero luego apareciste y me impacienté.

Y debido a que no parecías especialmente vigilante, pensé que podría encargarme fácilmente.

No pensé que un plan para contrarrestarme había sido preparado… No preví una trampa para cazarme…”
·

No era una trampa.

De alguna manera, lo siento.

Pero Orsted o Randolph podrían haber predicho tal situación.

Aunque me gustaría que Orsted me hablara de estas cosas por adelantado…

No, ahora que lo pienso, dijo que tomara el anillo.

Podría ser por eso que se calló al respecto.

Simplemente usando el anillo, hace al Rey Oscuro impotente.

Palabras sin valor.

Bueno, esta no sería la primera vez que Orsted ha dejado de lado información importante.

Esta tampoco es la primera vez que no necesito oír información importante.

·
“…Bueno, está el dicho de que el exceso de confianza conduce a la derrota.”

“Sí, ciertamente.”
·

Mientras Vita se lamentaba diciendo eso, se encogía.

Es como si estuviera perdiendo poder rápidamente.

Y al mismo tiempo, el esqueleto también comenzó a colapsar.

·
“Pensar que yo, el rey más fuerte de la historia de la raza Glutinosa, será terminado en un lugar como este y de esta manera, ni siquiera había soñado con eso. Ludeus del 「Quagmire」. Espléndido trabajo.”
·

… Me pregunto cómo voy a volver.

No había predicho estos cambios de acontecimientos.

Suerte, me pregunto si puedo calificarlo como eso.

Fui a ver a Randolph yo mismo, así que no llamaría a eso suerte.

Entonces, ¿sería mejor que le dijera que no se llamara a sí mismo el más fuerte de la historia?

No, todavía queda algo que necesito saber de él.

·
“Hay una cosa que quiero escuchar. ¿Eres un apóstol de Hitogami?”

“Es cierto. Estoy muy en deuda con ese Dios.

Me liberó de las manos demoníacas del Dios de la Muerte Laxus y me habló de la ruta hacia el Infierno del Continente del Cielo.

Gracias a él he vivido mucho tiempo…

Y este es el resultado que vino de eso.

¿Es causa y efecto, o destino?”
·

Vita continuó encogiéndose rápidamente.

Cuando entré por primera vez en la habitación, él era tan grande como un humano promedio, pero ahora no es más grande que un puño.

·
“Ludeus, déjame decir una última cosa.”

“…”

“El Dios Humano es un Dios malo, pero hay aquellos, aunque pocos en número, como yo que salvó.”
·

Al decir eso, ya se había encogido al tamaño de la punta de un dedo.

Al mismo tiempo, el esqueleto estaba desapareciendo en arena.

·
“¡Espera! ¡Dime quiénes son los otros apóstoles…!

Mi conciencia también comenzó a desvanecerse.

5ª Parte

Desperté.

Mi conciencia estaba aclarándose.

Recuerdo el contenido del sueño y la última conversación en esa habitación.

·
“Uuh…”
·

Hubo un dolor repentino en mi estómago seguido de náuseas.

·
“Blughgh…”
·

Me caí de rodillas y el líquido fue vomitado fuera de mi boca.

Un líquido azul.

Una sustancia azul, limosa, mezclada con bilis y cena, esparcida por el suelo.

¿Es el cadáver del Rey oscuro Vita?

Mientras pensaba eso, una sensación de incomodidad comenzó a irradiar desde el anillo en mi dedo izquierdo.

Cuando me quité el guante, el anillo de Dios de la Muerte se rompió y cayó al suelo.

El anillo se hundió en el vómito con un plop.

·
“…”
·

El hecho de que el anillo esté roto,

Significa que la conversación de antes fue real.

… Básicamente, Vita entró en mí y el anillo le hizo autodestruirse.

Lamentable.

Dicho esto, no fue que Vita calculó mal.

Si hubiera sido manipulado, la victoria de Hitogami habría sido asegurada.

Y no habría podido hacer nada…

Una coincidencia.

O debería decir que es inevitable.

El anillo de hueso del dios de la muerte Laxus.

No sólo se usaba para que Kishirika escuchara a su portador.

Es posible que Randolph ni siquiera supiera lo que realmente podría hacer.

·
Aah, me pregunto a dónde fue Ruijerd”
·

Analizo el entorno.

Estoy dentro de un edificio.

El piso, las paredes, y el diseño… todo parece familiar.

Es la casa de Ruijerd.

Después de los acontecimientos, después de que Vita se transfiriera a mí, ¿Ruijerd me trajo aquí…?

·
“….”
·

El exterior es brillante.

Me pregunto cuántas horas han pasado.

Parece que ya es el amanecer.

Limpiaré el vómito más tarde.

·
“¿Ruijerd-san?”
·

No hubo respuesta del propietario.

¿Salió?

¿O es otra cosa?

Por ahora, me levanté y comencé a mirar a mí alrededor.

Tengo que confirmar la situación.

No, ahí está.

Ruijerd estaba tendido en el otro lado del hogar.

·
“Ruije-“
·

Estaba tendido allí, pálido, con la respiración entrecortada.

Sosteniendo su propio cuerpo tembloroso.

En el momento en que lo vi, me quedé sin palabras.

Esto claramente no era normal.

Vita estaba deteniendo la progresión de la enfermedad. En el momento en que Vita muera, sus fisiones morirán y la plaga se extenderá de nuevo 」

Lo recordaba diciendo eso.

En otras palabras, el estado actual de Ruijerd es…

·
“La plaga…”
·

No parecía que el Rey Oscuro Vita sólo hubiera muerto.

Su autodestrucción podría haber causado su muerte, pero…

Fue un atentado suicida.

Fin de Mushoku Tensei Capítulo 242

Acordáos de escribirnos cualquier posible error que hayáis encontrado, ya sea en los comentarios, o enviándonos un mail a mushokutenseispanish@gmail.com con el asunto “Mushoku Tensei Capítulo 242”.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *