Mushoku Tensei Capítulo 232

Mushoku Tensei Capítulo 232

Infiltración en el Fuerte Necross

Traducido por MaxCraft a partir de la versión inglesa alojada en Baka-Tsuki.

1ª Parte

Continente Demonio, región de Guthrow.

Es una de las zonas más severas del Continente Demonio.

Los monstruos que viven en el Continente Demonio, en comparación con los otros continentes, son fuertes y numerosos.

Sin embargo, incluso en el Continente Demonio hay distribuciones.

Al igual que la región de Biegoya está llena de lobos ácidos y grupos de coyotes, esta región posee monstruos mucho más fuertes que otras regiones.

Capaz de liberar un aliento petrificante, el Basilisco.

Volando libremente por el cielo y atacando con sus poderosas mandíbulas y garras venenosas, el Drake Negro.

Imitando un estanque, el enorme lago Slime.

Extremadamente ágil y cubierto de escamas duras que resisten la magia, la serpiente de colmillo blanco.

Además de que hay áreas que están cubiertas de gas venenoso y valles profundos, por lo que esta región es considerada la peor parte del Continente Demonio.

Hay pocas ciudades o aldeas, y las que existen se están transformando en fortalezas seguras.

Incluso aventureros rara vez vienen aquí…

Por otro lado, se dice que los que viajan para mejorar sus habilidades de combate tienen esta región como su objetivo final.

Después de todo, esta región tiene la fortaleza construida por el inmortal [Rey Demonio Cinco Elementos] Necross Lacross, la más fuerte en el Continente Demonio.

Quien gobierna aquí es el Rey Demonio Atoferatofe, el [Rey Demonio Inmortal] de la región Guthrow.

Hace 400 años era una poderosa guerrera de Laplace, que se enfrentó incontables veces con el grupo del rey dragón blindado Pelagius.

Entre los artistas marciales, hay una leyenda sobre ella que muchos piensan que es cierta.

[Ustedes que desean poder, viajen adelante.

Ustedes que desean poder, fijen su mirada en el Continente Demonio.

Viajen a través del Continente Demonio, alcancen el Fuerte Necross.

Viajen a través del Continente Demonio, ganen audiencia con el Rey Demonio Inmortal Atoferatofe.

Muestren su poder al Rey Demonio, y sed de un poder mayor.

Obtendrán un poder abrumador que nunca han visto antes.]

Y los que siguen la leyenda y parten en un viaje nunca son escuchados de nuevo.

Nadie sabe la verdad…

Yo lo sé, sin embargo.

La mayoría mueren a lo largo del camino, y el resto son forzados como guardias élite de Atofe.

Ocasionalmente hay quienes regresan… pero incluso si hay una o dos personas que dicen la verdad, el rumor desaparece.

Ese rumor es probablemente eliminado por el asociado de Atofe, Moore.

Es una trampa cruel.

Jugar con los corazones ingenuos de los artistas marciales, una trampa del diablo.

Bien entonces.

Los miembros que vamos a ir somos tres.

Yo, Eris y Roxy.

Aisha está a cargo de la mediación con Asura y Milis en nombre del Reino del Rey Dragón.

Por cierto, traemos alcohol como un regalo.

Según Orsted, Atofe parece ser aficionada al alcohol.

Bueno, aún así, probablemente se convierta en una pelea.

2ª Parte

Fuerte Necross estaba a unas tres horas de las ruinas de teletransportación.

No es una distancia tan grande, pero las ruinas de teletransportación están en las montañas, y además, está en medio de las tierras de anidación de los Drake Negro.

Viajamos a pie mientras disparábamos a los dragones negros en el cielo, convirtiendo a los drakes derrotados en yakiniku, y los huevos descubiertos en tamagoyaki.

Descendimos desde bastante alto de la montaña, mientras que a veces evadíamos a los monstruos, otras veces luchábamos, y llegamos después de un día completo.

Esta es la primera vez que he usado unas ruinas de teletransportación tan cerca del habitat humana…

Más bien, es el primer lugar que he visto donde la gente vive con una densidad de mana tan alta.

·
“Bueno, podemos darnos el lujo de tomarlo con calma.”
·

Cuando me giro hacia ella, Eris está cortando alegremente a los monstruos atacantes.

Es como si ella dijera que es el resultado de su práctica diaria.

A pesar de que ella nunca se ha saltado una práctica, no debería haber tenido tantas posibilidades de pelear…

Parece que ha estado cazando a los monstruos alrededor de la ciudad cuando no estaba presente.

·
“Como se esperaba de un lugar tan temido… Sólo pensar en venir aquí me pone la piel de gallina.”
·

La fatiga de Roxy se está mostrando.

Ella ha estado haciendo todo lo posible para encontrar una ruta que evite los monstruos.

No es exagerado decir que es gracias a ella que pudimos proteger el regalo del alcohol.

·
“Roxy todavía tiene un largo camino por recorrer!”

“En mis días de aventurero me moví más, pero recientemente he estado trabajando en un escritorio…”

“Si eres así, serás despreciada por los estudiantes.”

“Tienes razón… Entonces, ayúdame a practicar alguna vez.”

“¡Por supuesto!”
·

Mientras escuchaba la conversación de Eris y Roxy, miré hacia abajo a la fortaleza extendida ante nosotros.

El color general es negro.

Es probablemente hecho de los mismos materiales que el castillo de Kishirika.

No es demasiado grande.

Parece ser sólo un castillo y una ciudad protegida por gruesas murallas.

No es una vista rara en este mundo.

Lo que lo clasifica como una fortaleza es probablemente su estructura.

Está separada en cinco bloques por las murallas, colocadas como una escalera.

Los tres bloques inferiores son una ciudad normal.

El bloque intermedio contiene edificios que no parecen habitados y algo que se parece a un terreno deportivo. Probablemente son instalaciones militares.

En el bloque superior, un castillo negro con imponentes torres.

Ese es probablemente el torreón.

Acabamos acercándonos por atrás.

Desde aquí, parece bastante indefenso.

Aunque la parte trasera está protegida por una montaña, es lógico.

·
“Ah, hay alguien allí.”
·

A medida que nos acercábamos pensando eso, vimos a personas de pie sobre la muralla.

Hay alrededor de cinco personas con armaduras negras, equipadas con cascos.

Nos están mirando, y parecen estar levantando un poco de alboroto.

·
“¿Crees que es de mala costumbre entrar por este lado?”

“No, no hay tal etiqueta, probablemente hablan de lo raro que es para los viajeros acercarse por la parte de la montaña.”
·

Cuando Roxy dijo eso, Eris rápidamente avanzó hacia adelante.

¿Qué debemos hacer si las flechas llueven desde arriba?

Aunque estaba pensando eso, la gente de la muralla no mostraba ningún signo de ataque.

Arribamos en poco tiempo.

Parece haber una entrada trasera, ya que confirmé la existencia de una puerta grande.

Ya que es una puerta negra en un muro negro, no es visible desde lejos, pero mirando de cerca es bastante obvio.

·
“¡Oh, héroes! ¡Felicitaciones por llegar a Fuerte Necross!”
·

Está hablando en lenguaje del Dios Demonio.

Ha pasado un tiempo…

Al igual que la forma de montar una bicicleta, los idiomas aprendidos no se olvidan tan fácilmente.

Más bien, ¿Qué quiere decir con héroes?

·
¡Qué admirable espíritu, cruzando la montaña demoniaca!”

“¿¡Buscas el honor de ser un campeón!? ¿¡O el poder del Rey Demonio!?”

“¡El motivo es indiferente para nosotros!”

“¡Si quieres pasar!”

“¡Primero tendrás que derrotarnos, los guardias de élite de Atofe!”
·

En otras palabras, no podemos entrar por aquí.

Es natural.

Ningún país permitiría que un desconocido entrara por la puerta trasera.

·
“Entiendo. Daremos un rodeo hacia al frente.”
·

Particularmente no es un problema entrar a través de la ciudad.

Obedientemente daremos un rodeo desde aquí.

Estamos aquí para pedir un favor, después de todo.

·
“……”

“…”
·

Las armaduras negras se quedaron en silencio.

Todos preguntan a sus compañeros qué hacer.

He oído hablar de Atofe, pero nunca oí hablar de luchar aquí en la puerta.

¿Dije algo equivocado…?

·
“Ah, si pudieran decirle a Moore-san que Ludeus Greyrat trae un tributo para Atofe-sama, sería de gran ayuda.”
·

Puede ser mejor decirles que no soy sospechoso.

Mientras pensaba en eso y me giraba para irme,

·
“¡Espera! ¿¡Es usted un visitante de Atofe-sama!?”

Eso me gritó.

·
“¡Sí, he hablado con ella anteriormente!¡Me gustaría darle mis saludos!”

“Comprendo. ¡Estamos abriendo la puerta!”
·

Oh.

Parece que nos dejaran pasar.

Es molesto dar un rodeo, así que es bueno que podamos entrar.

·
“Quería entrar por la puerta principal.”
·

Eris se quejó, pero creo que es mejor entrar por aquí.

Por favor, perdona la atracción de tener que derrotar al Shitennou para proceder.

3ª Parte

Llegamos a la sala de audiencias de Fuerte Necross.

No tiene techo.

Es una sala al aire libre.

Hay una larga escalera entre pilares gruesos tallados con imágenes parecidas al diablo.

En la parte superior de las escaleras hay una habitación grande y espaciosa.

La habitación está rodeada de velas encendidas con llamas violetas, y delante de cada vela hay un soldado vestido con una armadura negra de pie.

La habitación está completamente abierta, sin paredes o pasamanos. Si te aproximas al borde, seguramente podrías ver la ciudad del castillo.

En el centro está un trono ominosamente decorado.

No, esto probablemente no es una sala de audiencias.

Esto es …

El lugar donde en tiempos difíciles, un gigantesco círculo mágico está grabado para llamar a un antiguo demonio.

Entonces, el grupo del héroe luchará contra el rey demonio para prevenirlo.

Es ese tipo de lugar.

No es una sala de audiencias.

Es un campo de batalla.

·
“¡Oh héroes, bien hecho al llegar hasta aquí!”
·

Ahora, sentada en el trono está una mujer.

Lleva la misma armadura negra que los demás.

Su altura es igual a la de Eris.

Con un rostro alegre, extendió su manto.

El sol del atardecer que descendía sobre la montaña provocaba una profunda sombra sobre ella.

Parece ser una escena muy impresionante y fantástica.

Eso parece.

·
“¡Soy el inmortal Rey Demonio, Atoferatofe Raibaku!”
·

Entramos por la puerta trasera, nos encontramos con Moore, y estuvimos esperando unas 2 horas para ser llevados a este campo de batalla.

¿Estaban haciendo los preparativos durante ese corto tiempo?

¿O anticiparon este fantástico paisaje y esperaron el atardecer?

De cualquier manera, le doy 4 estrellas.

·
“¡Qué admirable, llegando hasta aquí con el cuerpo de un humano!”

“¡Oh, valientes, que vencieron innumerables pruebas!”

“¿Deseáis el prestigio de ser un campeón? ¿El título de héroe? O tal vez… ¿El poder del Rey Demonio?”
·

Qué pregunta tan desagradable.

Si respondes ‘campeón‘o ‘héroe‘, te golpearan y te convertirás en un subordinado, y si respondes ‘poder del Rey Demonio‘, te convertirás en un subordinado sin ser golpeado.

Es una extrema opción múltiple donde solo puedes responder [Sí].

·
“Fufun…”
·

Ah, de alguna manera Eris comenzó a sonreír.

Es cierto, te gusta este tipo de cosas, ¿no?

·
“Atofe-sama… murmullo murmullo…”
·

Justo entonces, Moore susurró algo en la oreja de Atofe.

Es probablemente sobre el programa.

Aunque dije que venía a disculparme, ella ha estado diciendo héroe esto y héroe aquello, así que probablemente haya algún tipo de malentendido.

·
“¡Cállate, hablas demasiado bajito y no te entiendo!”
·

¡Atofe Punch!

Moore-kun salió despedido.

·
“¡Muéstrame tu cara!”
·

Atofe bajó el puño que sacudió a Moore y se acercó rápidamente.

Y entonces, ella estaba justo delante de mis ojos.

·
“Ah.”
·

Tan pronto como nuestros ojos se encontraron, la expresión de Atofe cambió rápidamente.

Ella es evidente.

Y entonces, ella habló en voz baja.

·
“Eres tu…”
·

Su voz suena como si dijera “Te encontré”.

Da miedo.

·
“… Ha pasado tiempo.”

“Después de confabular con Pelagius para atraparme en vuestra trampa, tú, sin preocupación, viniste aquí…”
·

Atofe tiene una sonrisa feroz en su rostro.

Sin embargo, eso está dentro de las expectativas.

Por eso trajimos un regalo.

No es exagerado decir que vinimos aquí para pedir disculpas.

·
“Sobre eso, me gustaría disculparme…”

“Está bien, estás haciendo una cara mucho más varonil que la anterior, es un buen rostro, lleno de determinación. Los héroes que me desafiaron tenían ese tipo de rostro.”
·

Atofe no me está escuchando.

Ella se está acercando a mi cara con los ojos abiertos.

Entonces sonrió, mostrando sus dientes.

Podía ver sus colmillos creciendo.

·
“Es el rostro de alguien preparado para morir.”
·

H, Huh?

Eso es extraño.

Debería haber pronosticado esto… ¿Eh?

¿Por qué están temblando mis piernas?

N, No es bueno, el temblor se está extendiendo a todo mi cuerpo…

·
“Hmm”
·

Entonces, mi visión se llenó de algo rojo.

Cabello rojo.

·
“Aléjate.”
·

Eris se interpuso entre mí y Atofe.

·
“¿Quién diablos eres tú?”

“Eris Greyrat.”

“Hooh.”
·

Atofe dio un paso atrás.

Luego, miró al rostro de Eris.

·
“Esa es una buena expresión, buena intención de matar, e incluso llevas buenas armas, y el valor preparado para cortarme…”
·

Atofe le dirigió una mirada aguda a Eris.

Eris encaró con un brillo de bestia en sus ojos.

La tensión está aumentando…

·
“¿Eres un héroe?”

“Correcto.”
·

No, no lo eres.

¿Qué diablo estás diciendo?

·
“Esa mujer determinada y observando el entorno… ¿un mago?”

“… Así es, mi nombre es Roxy Greyrat, un honor conocerte.”
·

Roxy bajó ligeramente el ala de su sombrero y le dio un saludo.

Creo que es bastante obvio con sólo mirar su ropa, sin embargo.

·
“También tienes una buena expresión, ¿quieres pelear conmigo?”

“… Si Rey demonio-sama planea matar a mi estudiante, entonces sí, aunque no soy digna.”
·

Aah, incluso la calmada Roxy está planeando pelear.

Lo que significa que estoy demasiado acobardado.

Tanto que ella piensa que tiene que protegerme.

Eso no es bueno.

Tengo que remediarlo.

·
“Kukuku, eso es interesante, los tres son Greyrats… Que tres personas con el mismo nombre se reúnan y vengan ante mi…, es verdaderamente interesante.”
·

Esa interpretación es ciertamente interesante.

Eris y Roxy son mis esposas.

Sip.

Bien, me he calmado.

·
“Atofe-sama, antes de pelear, ¿puedes escuchar lo que tengo que decir?”
·

Estimulé mis piernas temblorosas y me volví hacia Atofe.

·
“¿Por qué?”

“Porque venimos a hablar.”

“Odio hablar, ya que la raza humana siempre dice cosas que no puedo entender.”

“Creo que lo que tengo que decir es bastante fácil de entender.”
·

Entonces intercambié miradas con Roxy.

Dejó la bolsa que llevaba y sacó una caja de madera.

La recibí de ella, y la sostuve reverentemente hacía Atofe.

·
“Primero toma esto, es una disculpa por lo de la última vez.”

“¿Qué es esto?”

“Es vino del reino de Asura.”

“¡Alcohol!”
·

La complexión de Atofe cambió.

Justo como se me informo.

Según Orsted, entre los héroes que lucharon contra ella hubo quienes la desafiaron a un concurso de bebidas, planeando derrotarla cuando estuviera ebria.

Terminaron perdiendo sin embargo.

En el concurso de bebidas, digo.

·
“Durante la ceremonia de coronación del Reino Asura, fue presentado a la corona por Lord Notos Greyrat, un bien muy raro y caro.”

“¿Está sabroso?”

“Mucho.”
·

Eso le respondí, pero nunca lo probé, así que no lo sé.

Según Ariel, es un vino que se produjo hace 100 años.

En cuanto a su sabor, los campos y bodegas que lo producían estaban regulados por el proveedor oficial de la realeza, que decía que sería un desperdicio beberlo todo, y lo sellaría en las profundidades del almacén, declarando que no iba a ser usado excepto en circunstancias especiales.

Sin embargo, han pasado 100 años desde entonces.

La familia real tuvo muchos acontecimientos importantes, y todo se consumió.

Sin embargo, eso es sólo concerniente a la familia real.

Todavía quedan algunos en el almacén del productor, Notos Greyrat.

En la ceremonia de coronación de Ariel, 10 botellas de la bodega fueron presentadas.

Parte de la colección de Philemon.

El precio actual sería alrededor de 300 monedas de oro de Asura por botella.

Vale una Rinia.

Es por eso que debe ser bastante delicioso.

Por supuesto, no es como si lo hubiese comprado.

Cuando le pregunte a Ariel cual sería un buen alcohol, me dio uno de ellos.

Más tarde, cuando investigue su valor, me sorprendió.

Inmediatamente accedió a la cuestión sobre el Reino del Rey Dragón también, últimamente me ha estado vendiendo muchos favores, da un poco de miedo.

Parece que en algún momento tomará a uno de mis hijos…

·
“Ya veo, así que es sabroso.”

“Sí, así que perdóname por el asunto anterior.”

“Te perdono, soy mucho más indulgente que Pelagius, algo así no significa nada para mí.”

“Muchas gracias.”
·

Supongo que esto quiere decir que estamos en paz.

Ella podría olvidarlo después de beber, sin embargo.

·
“Pero no perdonaré a Pelagius, lo mataré algún día.”
·

Por favor haga lo que crea oportuno… Eso es algo entre vosotros.

Estoy seguro de que Pelagius no inclinaría la cabeza por el perdón.

·
“¿Eso es todo?”

“No, hay otra cosa.”
·

Saqué otra botella de la bolsa de Roxy.

Esto es algo que recibí de Orsted.

Este no está en una caja, y el fabricante y el precio son desconocidos.

La botella de vidrio parece vieja, está perdiendo la transparencia, y cierta clase de diseño está tallado en ella.

De todos modos, Orsted dijo que Atofe estaría satisfecha con él.

Así que creo que el contenido no debe ser malo.

·
“Esto es…”

“¡Oi!”
·

Me fue quitado de las manos.

·
“No me digas… No puede ser… Moore!!!”
·

Ante su repentino grito, las armaduras negras se alteraron.

En la ruidosa atmósfera, una persona se acercó con calma.

Es el hombre cuya cara fue golpeada y se derrumbó en un charco de sangre, Moore.

·
“Mira, ¿qué te parece?”
·

Moore cogió la botella y examinó cuidadosamente su superficie.

Luego, viendo el contenido en su interior, respiró hondo.

·
“Es exactamente el mismo que vimos en el pasado.”

“¿De dónde sacaste esto?”

“De mi maestro, [Dios Dragón] Orsted, que desea llevarse bien con Atofe-sama.”

“Dios Dragón… ¡Entonces, no hay duda…!”
·

Atofe miró la botella mientras temblaba de la cabeza a los pies.

·
“Esto es sin duda, lo que Urupein envió por mi boda con Kal, ¡el alcohol fantasma transmitido a través de la Raza Dragón!”
·

Oh, algo así sucedió.

Entonces, por supuesto que estaría encantada con él.

·
“Su nombre es Aleschneil, ¡Elixir del Dios Dragón!”
·

Whoo, qué increíble nombre tan especial. Hasta me ha puesto la piel de gallina.

Y eso que pensaba que era cerveza similar a la inglesa, la copa era tan oscura que no podía asegurarlo.

·
“Esa vez fue la única que bebí esto, busqué por todas partes, y finalmente lo tengo una vez más.”
·

Tatarata ~

Atofe sostuvo la botella con tanta alegría que parecía que sonaba ese efecto de sonido.

En cualquier caso, si está contenta con ella, entonces es genial.

Debo decir; como se esperaba de Orsted.

Él sabe bien lo que le gusta a cada uno.

Lo siento por Ariel, pero este encuentro es la victoria completa de Orsted.

·
“Entonces, ese alcohol…”

“¡Ya he decidido, te derrotaré y tomaré este alcohol!”
·

Atofe declaró eso con el vino en su mano derecha y Aleschneil en su izquierda.

Lo que quiere, lo toma por la fuerza.

Verdaderamente un rey demonio.

·
“¡Te lo estoy dando!”

“¿¡Qué!?”

“Es un pequeño gesto de amistad del Dios Dragón Orsted al Rey Demonio Inmortal Atofe!”
·

Respondo en voz alta.

Los signos de interrogación están saliendo de la cabeza de Atofe.

Cuando tres signos de interrogación aparecieron, su cabeza estalló. No literalmente, hombre.

·
“¡Tú, no te acobardes, pelea conmigo!”

“¡Incluso sin pelear, te lo estoy dando!”

“¡No entiendo lo que dices!”
·

Así que ella no lo entiende…

Es así…

Estoy bastante seguro de que lo hice fácil de entender, aunque…

·
“No es un banquete, no es un evento de felicitación, no es una disculpa, en ese caso, ¿por qué ofrecerías algo así?”
·

Moore lo siguió muy bien.

Está bien.

No es bueno si no explico eso, cierto.

·
“Cierto, en un futuro próximo voy a luchar con un hombre llamado Gisu, dijo que iba a reunir tropas poderosas para derrotarme… Estaba pensando que me gustaría la ayuda de Atofe-sama para esa lucha.”
·

No voy a tocar el tema de la lucha contra Laplace.

Según Orsted, si le pido que ayude en la guerra contra Laplace, ella definitivamente no daría su aprobación, y acabaría convirtiéndose en una pelea.

No es que sienta un sentido del deber hacia Laplace.

Es simplemente que es demasiado complicado para que lo entienda.

En el futuro que Orsted conoce, Atofe inconfundiblemente servirá a Laplace.

Es más seguro no intentar persuadirla.

Probablemente sea mejor decirle esas cosas a Moore más tarde.

·
“Bueno, lo entiendo, no soy una idiota, después de todo. ¡Está bien, lo haré!”
·

Atofe definitivamente no lo entiende muy bien.

Ella asiente con la misma cara que Eris cuando dice “entiendo” cuando realmente no lo hace.

Este tipo de respuesta significa que Atofe probablemente no será engatusada por Gisu.

·
“Entonces, ¿terminó la conversación?”

“Sí.”
·

Así, gané la cooperación de Atofe.

El Dios de la Muerte y el Rey Demonio Inmortal.

Conseguir a las dos personas que me derrotaron se siente como una gran ventaja.

No sé dónde está Gisu o lo que está haciendo, pero parece que las cosas son favorables hasta ahora.

Estoy contento. Al principio pensaba que se convertiría en una pelea y estaba en guardia, pero es genial que no ten…

·
“Bien, ahora comencemos el duelo!”
·

…¿Huh?

·
“Dijiste [antes de que peleemos], nuestra conversación terminó. Entonces, ¡luchemos!”
·

¿Huh? ¿Dije algo como eso?

No, pero, mm…

Le di el alcohol, y fui perdonado.

Prometió luchar a mi lado… no debería haber más razones para pelear.

Eso es extraño, Orsted nunca me dijo nada de esto.

·
“¡Soy el Rey Demonio Inmortal, Afoteratofe Raibaku! ¡Héroes, los tres, vengan a mi inmediatamente!”
·

Que demonios…

Estoy desconcertado.

Roxy también tiene signos de interrogación por encima de su cabeza.

Los guardias de élite no se mueven, por lo que este es probablemente el procedimiento de Atofe.

Sin embargo, una sorprendente atmósfera emana de la sala.

Moore tiene una expresión de “No se puede evitar”.

Sólo una persona salió al frente, como si hubiera estado esperando esto.

·
“Seré tu oponente.”
·

Es Eris.

Como si la distancia a su oponente no importara, ella caminó directa a Atofe y puso su cara en frente de la suya.

·
“Hoh, ¿quieres pelear conmigo uno a uno?”
·

Sus rostros están lo suficientemente cerca como para pensar que podrían besarse.

·
“No hace falta que Ludeus se enfrente a alguien como tú.”

“Has dicho demasiado, niña.”
·

Atofe cayó por esa provocación obvia, y dejó salir su intención de matar.

·
“En estos últimos 100 años, eres la única que me dice algo así.”
·

Si no estuviera sosteniendo una botella en cada mano, habría sido una línea cool. Suena mejor cool que guay o molón, ¿no?

Sin embargo, si lucho así, las botellas seguramente se romperán…

O eso estaba pensando yo, pero Moore dijo: “Yo me encargaré de éstos”, y se los llevó.

·
“Alguien como tú es apropiada para ser uno de mis guardias de élite. Te golpearé hasta convertirte en mi subordinado.”

“Si pierdes, ¿harás lo que dice Ludeus?”

“Por supuesto.”
·

Lucha, gana, haz un aliado!

Significa algo como eso…, fácil de entender.

Lo arruiné.

Provoque algunos malentendidos.

‘Te daré algo así que perdóname, y te daré algo más para que te conviertas en mi aliado’ es demasiado complicado para Atofe!

En cualquier caso, sabía desde el principio que probablemente se convertiría en una pelea.

Lucha, gana y convierte al Rey Demonio Atofe en un aliado.

Hicimos planes para eso, y nos preparamos debidamente.

Vamos a hacerlo.

Así, nuestra lucha contra el Rey Demonio Atoferatofe comenzó.

Fin de Mushoku Tensei Capítulo 232

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *